気[キ,ケ;き]

Иероглифы JLPT уровня N5 (после изменений 2010 года)
Ответить
admin
Site Admin
Сообщения:1058
Зарегистрирован:Вт ноя 03, 2015 10:16 pm
気[キ,ケ;き]

Сообщение admin » Ср авг 10, 2016 12:08 pm

воздух, пар, атмосфера, чувства, настроение

Ключ: 84
Год изучения в японской школе: 1

А.Талышханов: стр. 69,104,116,122,123,159,162

Marina
Сообщения:358
Зарегистрирован:Чт май 05, 2016 2:07 pm

Re: 気[キ,ケ;き]

Сообщение Marina » Вт авг 23, 2016 3:19 pm

6 черт.
"Очень богатый по значению и таинственный, широко используемый иероглиф "дух, энергия". Вы видите красивые линии, создающие изображение чего-то нематериального, призрачного, но явно окружающего нас. Присмотритесь, в самом верху иероглифа просматривается изображение "человека"; это некий "дух, призрак". Согласно классическим объяснениям, раньше в этот иероглиф включали изображение готовящегося "риса", пар от которого поднимался вверх. В современном изображении "рис" заменили "иксом", что, видимо, соответствует более широкому толкованию".
А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
合気道 - あいきどう -" aikido:" - Айкидо;
電気 でんき - "denki" - 1. электричество; 2. электрическое освещение.

Ответить