古[コ;ふる(い)]

[admin]

старый

Ключ: 30
Год изучения в японской школе: 2

А.Талышханов: стр. 54

[Hitomi]

Черт иероглифа:5.
Доп. черт: 2. Ключ иероглифа: 口 - "рот".
А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
""Рот" и "десять" свидетельствуют о том, что о чем-то говорилось уже десятки раз, то есть это - "старая история"，отсюда значение данного иероглифа - "старый". Напрашивающееся изображение "надгробия" мне почему-то активно не нравится".