три
Ключ: 1
Год изучения в японской школе: 1
А.Талышханов: стр. 45,207,209
三[サン;み,み(つ),み(っつ)]
Re: 三[サン;み,み(つ),み(っつ)]
3 черты.
"Красивый вариант запоминания иероглифа - это обозначение "земли", "неба" и "человека" между ними, то есть цифру "три" можно воспринять как предельно упрощенную модель окружающего мира. Этот вариант пригодится в дальнейшем для истолкования некоторых других иероглифов, в составе которых наличествует, к примеру, "небо"".
А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
三日 - みっか - "mikka" - три дня; третье число;
三月 - さんがつ - "sangatsu" - март.
"Красивый вариант запоминания иероглифа - это обозначение "земли", "неба" и "человека" между ними, то есть цифру "три" можно воспринять как предельно упрощенную модель окружающего мира. Этот вариант пригодится в дальнейшем для истолкования некоторых других иероглифов, в составе которых наличествует, к примеру, "небо"".
А. Талышханов "Путь бесхвостой птички".
三日 - みっか - "mikka" - три дня; третье число;
三月 - さんがつ - "sangatsu" - март.